1. Don't put them in those suffocating tunics.

Đừng bắt chúng mặc những chiếc áo ngột ngạt đó nữa.

2. This was my mother's tunic.

Đó là dây lưng của mẹ tôi.

3. Aphrodite replies that they must beat their breasts and tear their tunics.

Aphrodite trả lời rằng họ phải đập ngực và xé áo dài.

4. I know of protective clothing, and men in black tunic!

Trong bộ quân phục dã chiến hay là trong bộ ki-chel màu đen này?

5. Would you have me lead the King's armies in a tunic?

Không phải mẹ định để con chỉ huy quân đội với một cái áo vải chứ?

6. The tunics are red with gold piping and have Irish shamrocks on the collars.

Áo khoác ngoài màu đỏ với dây viền vàng và có quốc huy của Ái Nhĩ Lan trên cổ áo.

7. When in uniform, Pilate would have worn a leather tunic and metal breastplate.

Trong quân đội, Phi-lát có lẽ mặc bộ quân phục bằng da với áo giáp kim loại.

8. So, I'm thinking the Rag Bone scuba skinnies with, like, a tunic top.

Quần bó của Rag Bone thì sao? Kiểu bó sát.

9. Cher emerged as a fashion trendsetter in the 1960s, popularizing "hippie fashion with bell-bottoms, bandanas, and Cherokee-inspired tunics".

Cher xuất hiện như một nhà tiên phong trong thời trang vào thập niên 1960, phổ biến hóa "dòng thời trang hippie với quần ống loe, khăn trùm đầu và áo chẽn mang phong cách Cherokee".

10. Under the cover of Christ’s tunic, they wanted to make a clean sweep of existing African cultures.

Thật luật của loài người đã rời quá xa luật của Đức Chúa Trời!

11. BBC Europe correspondent Christian Fraser said that the result resembled a "crayon sketch of a very hairy monkey in an ill-fitting tunic".

Christian Fraser, phóng viên đài BBC ở châu Âu nói rằng kết quả của việc trùng tu này "giống như một phác thảo bút chì của một con khỉ rất nhiều lông trong một chiếc áo dài không vừa".

12. The inner garment appears to refer to a shirtlike tunic made out of linen or wool and reaching to the knees or ankles.

Áo dài trong có lẽ được làm bằng vải lanh hoặc len, dài tới đầu gối hoặc mắc cá.

13. In cities such as Damascus, Cairo and Istanbul, embroidery was visible on handkerchiefs, uniforms, flags, calligraphy, shoes, robes, tunics, horse trappings, slippers, sheaths, pouches, covers, and even on leather belts.

Tại các thành phố như Damascus, Cairo và Istanbul, thêu có thể nhìn thấy trên các khăn tay, đồng phục, cờ, chữ kiểu, giày, áo choàng, cương ngựa, dép, vỏ kiếm, ví tiền, vải phủ, khăn che và thậm chí trên cả các dây thắt lưng làm bằng da.

14. The cut of the four-buttoned tunic was a hybrid design resembling both the US Army M-1954 "Class A" green dress and the earlier French-style M1946/56 khaki dress; it had two pleated breast pockets closed by pointed flaps and two unpleated at the side closed by straight ones whilst the sleeves had false turnbacks.

Kiểu may của chiếc áo dài thắt bốn khuy là một thiết kế lai giống như bộ lễ phục màu xanh lá cây "Class A" M-1954 của quân đội Mỹ và bộ lễ phục màu kaki M1946/56 của quân đội Pháp (tiếng Pháp: Vareuse d'officier Mle 1946/56); đã có hai cái túi ngực nếp gấp cách vạt áo nhọn và hai cái không gấp nếp nằm cạnh góc thẳng.